Notis $9.95
Oriģināls
Fantasia. E-Flat Clarinet sheet music.
Tulkojums
Fantāzija. E-Flat klarnete notis.
Oriģināls
Fantasia composed by Alessio Fabra. For Clarinet in Eb. Score & CD. 8 pages. Duration 8'. Published by Periferia Music. PF.SXX-0477. In september 2008 Gianluca Cangemi, a friend of mine and an excellent music composer purposed me writing something for Davide Bandieri, whose he already was a fervent admirer. I was stroke too by beauty and clearness of Davide's sound, so I decided to writing for him. In this Fantasia - in traditional ABA structure - I tried to give a "part" for every register and every sound emission technic of the instrument, simulating a chamber orchestra's sound. The composition begins and finishes with an "archaic savour" melody, which irregular rithmic beating and which harmonic way. more guessed than perceived. always arises from rethoric sense of phrases, like a popular singing. The central piece has got all dance's charatheristics, where pseudo-polyphonyc elements and first part's quotations appear and keep afloat under a new light, like we see them though a prism.
Tulkojums
Fantasia sastāvā Alessio Fabra. Klarnetei EB. Punktu skaits. Ilgums 8 ". Publicējusi Periferia Music. PF.SXX-0477. 2008.gada septembrī Gianluca Cangemi, mans draugs un lielisks mūzikas komponists mērķtiecīga mani rakstot kaut ko Davide Bandieri, kuras viņš jau bija kvēls apbrīnotājs. Man bija insults arī ar skaistumu un skaidrības Davide skanējums, tāpēc es nolēmu rakstīt par viņu. Šajā Fantasia - tradicionālā ABA struktūrā - Es centos dot "daļu", par katru reģistru un katru skaņas emisijas technic instrumenta, kas imitē kamerorķestris ir skaņu. Sastāvs sākas un beidzas ar "arhaisks izbaudīt" melodiju, kura neregulāras rithmic piekaušanu un kas harmonisko ceļu. vairāk nojauta nekā uztvert. vienmēr rodas rethoric sajūtas frāzes, piemēram, tautas dziedāšanas. Centrālā gabals ir ieguvuši visas deja ir charatheristics, kur pseido-polyphonyc elementi un pirmā daļa ir citāti parādās un saglabāt izdzīvot zem jaunā gaismā, tāpat kā mēs redzam viņus gan prizmu.
