Notis $17.95

Oriģināls

Gotterdammerung WWV 86d. Richard Wagner.

Tulkojums

Gotterdammerung WWV 86d. Rihards Vāgners.

Oriģināls

Gotterdammerung WWV 86d. Der Ring des Nibelungen. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8029. Original edition, 6th edition, 2010. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. German. 396 pages. Duration 240 minutes. Published by Schott Music. SD.49041685. ISBN 9783254080295. With Text language. German. Twilight of the Gods', the Third Day, brings Wagner's Ring cycle with an evening and three days, all full-length performances lasting for hours, to an end. Everything that has happened in the parts before is now brought to a close. Brunhilde and Siegfried burn to death together 'in a purifying fire'. they are redeemed in the highest union. A whole epoch is inevitably nearing its end. The world of men and the realm of the gods are hopelessly corrupt, only a new beginning after the total breakdown can lead to a whole new world. Apart from the libretto, this edition contains introductory commentaries of Kurt Pahlen who also adds information on the compositional structure and context to the musical as well as external and internal dramatic action of the opera. A short synopsis and a brief outline of the genesis bring the work into relation with the composer's entire oeuvre and life, thus offering a comprehensive, richly illustrated introduction.

Tulkojums

Gotterdammerung WWV 86d. No Nībelungs Ring. Sastāv Riharda Vāgnera. 1813-1883. Edited by Kurt Pālenam. Šis izdevums. SEM 8029. Original izdevums, 6 izdevums 2010. Grāmatas. Librettos. Operas pasaules. Teksts. brošūra. Teksta valoda. Vācu. 396 lapas. Ilgums 240 minūtes. Publicējusi Schott Music. SD.49041685. ISBN 9783254080295. Ar tekstu valodā. Vācu. Twilight of the Gods ", trešajā dienā, nes Vāgnera gredzena ciklu ar vakara un trīs dienas, visi pilnmetrāžas izrādes ilgst vairākas stundas, līdz gada beigām. Viss, kas ir noticis daļās pirms tagad tiek noslēgumam. Brunhilde un Siegfried sadedzināt līdz nāvei kopā "ar attīrīšanas uguns". tās tiek dzēstas augstākajā savienībā. Visa laikmets ir neizbēgami tuvojas beigām. Vīriešu pasaule un valstība dieviem ir bezcerīgi korumpēta, tikai jauns sākums pēc kopējā sadalījuma, var novest pie pilnīgi jaunu pasauli. Neatkarīgi no libreta, šis izdevums ir ievada komentārus par Kurt Pālenam kurš arī piebilst informāciju par sastāvu, struktūru un sakarā ar mūzikas, kā arī ārējo un iekšējo dramatisks rīcības Operas. Īss konspekts un īss izklāsts ģenēzes celt darbu par saistībā ar komponista visu daiļradi un dzīvi, tādējādi piedāvājot plašu, bagātīgi ilustrēts ieviešanu.