Notis $410.00

Oriģināls

String Quartets. String Quartet Fragments op. 41. Robert Schumann. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Tulkojums

Stīgu kvartetiem. Stīgu kvartets fragmenti op. 41. Robert Schumann. Čells notis. Viola notis. Vijole notis.

Oriģināls

String Quartets. String Quartet Fragments op. 41 composed by Robert Schumann. Edited by Hans Kohlhase. For String Quartet. This edition. RSA 1011. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. Robert Schumann - New Edition of Complete Works Band 1. Score and critical commentary. Text language. German - English. 374 pages. Published by Schott Music. SD.49041564. ISBN 9790001138079. With Text language. German - English. The New Robert Schumann Edition. RSA. is intended as a historico-critical edition of the collected works. They will be carefully studied and prepared according to present-day musicological and editorial techniques and presented in their entirety. Drafts, sketches and fragments, in short, everything that has come down to us as being authentically by Schumann and which, in most cases, has been deliberately preserved by him, will be brought together, evaluated as to its importance and documented in some form or other in the edition of the complete works. It is the aim of the edition to reproduce authentic texts which - having corrected scribal, copying and printing errors and eradicated later additions and other textual corruptions - will approach as closely as is possible the intention of the originals. The critical edition will form the basis of accurate performance material for Robert Schumann's work.

Tulkojums

Stīgu kvartetiem. Stīgu kvartets fragmenti op. 41 sastāvā Roberta Šūmaņa. Edited by Hans Kohlhase. Stīgu kvartetam. Šis izdevums. RSA 1011. Auduma pārsegu. Pilnais izdevums. Complete Editions. Robert Schumann - New Edition Complete Works Band 1. Rezultāts un kritiski komentāri. Teksta valoda. Vācu - angļu. 374 lapas. Publicējusi Schott Music. SD.49041564. ISBN 9790001138079. Ar tekstu valodā. Vācu - angļu. Jaunā Robert Schumann Edition. RSA. ir paredzēta kā vēsturiski kritisku izdevuma savākti darbi. Tie tiks rūpīgi pētīti un sagatavoti saskaņā ar pašreizējām dienu musicological un redakcionālo metožu un uzrāda pilnībā. Projekti, skices un fragmenti, īsi sakot, viss, kas nāk pie mums kā autentiski ar Šūmaņa un kas, vairumā gadījumu, ir apzināti saglabāta ar viņu, tiks apvienotas, novērtēta par tās nozīmi un dokumentētas tādā vai citādā veidā vai otru izdevuma pilnīgu darbu. Tas ir mērķis izdevuma reproducēt autentiskus tekstus, kas - ņemot labotos scribal, kopēšanas un drukas kļūdas un izskausta vēlāk papildinājumi un citi teksta kropļoti - būs pieeja, cik vien iespējams nodoms oriģināliem. Kritiskais izdevums būs pamats precīzu nošu Roberta Šūmaņa darbu.