Notis $49.95

Oriģināls

Piano Quartet Eb Major Op. 47. Robert Schumann. Cello sheet music. Piano sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Tulkojums

Klavieru kvartets Eb Major Op. 47. Robert Schumann. Čells notis. Klavieru notis. Viola notis. Vijole notis.

Oriģināls

Piano Quartet Eb Major Op. 47 composed by Robert Schumann. Edited by Ulrich Leisinger. For Piano Quartet. Piano Quartets. Henle Music Folios. Pages. Score VI and 62. Vl and VaParts 13 ea. Vc Part 12. Softcover. 118 pages. G. Henle #HN737. Published by G. Henle. HL.51480737. “In the evening we played Robert's E-flat major Quartet for the first time and I was once again truly delighted at this beautiful and so youthful work,” enthused Clara Schumann in 1842. In preparation for this work Schumann had studied string quartets by the Viennese Classical composers. This is why all of the parts in the quartet are treated equally, forming a splendid ensemble. Our edition has an extensive critical commentary on account of the difficult source situation. The fold-out page in the cello part was designed with music practice in mind. The piano quartet and the piano quintet op. 44, referred to as “sister works”, were both composed in Schumann's “chamber music year”. For this reason we are publishing them both in the 2006 “Schumann Year”.

Tulkojums

Piano Quartet Eb Major Op. 47 sastāvā Roberta Šūmaņa. Rediģējis Ulrich Leisinger. Kvartets klavierēm. Klavieru kvartetiem. Henle Mūzikas Folios. Lapas. Score VI un 62. Vl un VaParts 13 ea. VC Part 12. Paperback. 118 lapas. Г. Хенле. Publicējusi G. Henle. HL.51480737. "Vakarā mēs spēlējām Roberta E-dzīvoklis lielāko četrotne pirmoreiz, un es atkal patiesi priecājamies par šo skaisto un tā jaunības darbu," sajūsmināti Clara Schumann 1842. Gatavojoties šim darbam Šūmanis bija studējis stīgu kvarteti ar Vīnes klasisko komponistu. Tas ir iemesls, kāpēc visu detaļu kvarteta izturas vienlīdzīgi, veidojot lielisku ansambli. Mūsu redakcija ir plaša kritisku komentāru par vērā sarežģīto avota situācijā. Izvelkamais lapa čellu puses, tika izstrādāta ar mūzikas praksi prātā. Klavieru kvartets un klavieru kvintets op. 44, ko dēvē par "māsa strādā", bija gan komplektē Šūmanis s "kamermūzikas gadā". Šā iemesla dēļ mēs publicēt tos gan 2006. gada "Šūmaņa gadu".