Notis $17.99
Oriģināls
Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. Rodion Shchedrin.
Tulkojums
Rodions Shchedrin - autobiogrāfiskā Memories. Rodions Shchedrin.
Oriģināls
Rodion Shchedrin - Autobiographical Memories. English Translation by Anthony Phillips. Composed by Rodion Shchedrin. 1932-. Schott. Softcover. 286 pages. Schott Music #SEM8419. Published by Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 inches. Rodion Shchedrin is internationally recognized as the pre-eminent contemporary composer of the Russian modern school. His autobiography looks back over an eventful life and provides a variety of stimulating insights behind the facade of the international music scene. Along the way Shchedrin elaborates highly personal views on the political situation and many other aspects of life in the former Soviet Union, turning an unsparing eye on the machinery of ideological repression exerted on artists as they struggled to interpret and conform to the constantly mutating diktats of the regime. A wealth of anecdotes and humorous observations offer the reader glimpses of the author's essentially sanguine and life-enhancing disposition. Rodion Shchedrin was born in Moscow in 1932. He studied composition and piano at the Moscow Conservatoire and quickly made his way to international recognition in both disciplines. His ballets, symphonic works, piano concertos and chamber music compositions are regularly performed in the leading theatres and concert halls of the world. Rodion Shchedrin and his wife, the prima ballerina Maya Plisetskaya, today make their homes in Moscow and Munich, shuttling between the two although, as Shchedrin prepares to enter his ninth decade of life, his ceaseless travels around the globe show no sign of diminishing. English translation by Anthony Phillips.
Tulkojums
Rodions Shchedrin - autobiogrāfiskā Memories. Angļu Translation Anthony Phillips. Sastāvā Rodiona Shchedrin. 1932 -. Schott. Paperback. 286 lapas. Schott Music. Publicējusi Schott Music. HL.49019496. ISBN 3254084195. 4.75x7.5 collas. Rodions Shchedrin ir starptautiski atzīta par izcilajām mūsdienu komponista Krievijas mūsdienu skolā. Viņa autobiogrāfija atskatās pār notikumiem bagāts dzīvi un sniedz dažādas stimulējot ieskatu aiz fasādes starptautiskās mūzikas skatuves. Pa ceļam Shchedrin izvērsts ļoti personīgo viedokli par politisko situāciju un daudziem citiem dzīves aspektiem bijušajā Padomju Savienībā, pagrieziena nesaudzīgs acu par mašīnām ideoloģiskās represijas, kas iedarbojas uz māksliniekiem, kā viņi cīnījās, lai interpretētu un atbilst pastāvīgi mutācijas diktats no režīms. Bagātība anekdotes un humoristisks novērojumiem piedāvā lasītāju ieskatu autora būtībā optimistiska un dzīvi veicinošām izvietojums. Rodions Shchedrin dzimis Maskavā 1932. Studējis kompozīciju un klavierspēli pie Maskavas konservatorijā un ātri veic savu ceļu uz starptautisku atzīšanu abās disciplīnās. Viņa baleti, simfoniskie darbi, klavierkoncertu un kamermūzikas kompozīcijas regulāri veic vadošo teātru un koncertzālēm pasaulē. Rodions Shchedrin un viņa sieva, prīma Maya Plisetskaya, šodien savās mājās Maskavā un Minhenē, shuttling starp diviem, lai gan, kā Shchedrin gatavojas ienākt savu devīto desmitgadi dzīvi, viņa nemitīgi ceļo visā pasaulē, nekas neliecina par mazināšanai. Tulkojums angļu valodā Anthony Phillips.
