Notis $10.00

Oriģināls

Pavane. Gabriel Faure. Piano Solo sheet music.

Tulkojums

Pavane. Gabriel Faure. Piano Solo notis.

Oriģināls

Pavane composed by Gabriel Faure. 1845-1924. Arranged by Carol Lander. For Piano Solo. Published by Imagine Music. IG.PMS141. The pavane is a sixteenth-century stately court dance of Italian origin. Gabriel Faure based his composition on this slow duple-meter dance form, which was also used for formal processions and weddings. Faure's rendition of the pavane is beautiful, flowing gracefully and freely in an enchanting way. Originally written for orchestra, Faure penned additional chorus parts. Later still, dance parts were added and it was also made into a stage production. It is as a concert piece that his Pavane has made its gentle mark, however, and it is most often. performed by orchestra alone. In this piano arrangement, I develop the piece further with liberties taken to make it more playable on piano. The meter change to 6. 8 in the second half results in forward rolling movement for the improvised theme. It builds to a majestic climax and then dies back to the wistful, somber ending of the original work. Faure's Pavane never loses its intrigue with repeated listening. Beguiling and haunting, it is a masterpiece of musical evocation. My intention is that the performance of this variation for piano evokes the same dreamy, melancholic mood and adds an uplifting sense of strength and beauty.

Tulkojums

Pavane sastāvā Gabriel Faure. 1845-1924. Sakārto Carol Lander. Klavierēm Solo. Publicējusi Iedomājieties Music. IG.PMS141. Pavane ir sešpadsmitā gadsimta stalts tiesa deju itāļu izcelsmes. Gabriel Faure pamatoja savu sastāvu uz šo lēno dubults metru dejas forma, kas tika izmantota arī formālās gājienu un kāzām. Faure s pārsūtīšanu pavane ir skaista, plūst graciozi un brīvi enchanting veidā. Sākotnēji rakstīts orķestrim, Faure aizgaldos papildu CHORUS daļas. Vēlāk vēl, tika pievienoti deju daļas, un tas tika veikts arī uz skatuves ražošanā. Tas ir kā koncerta gabals, ka viņa Pavane ir publiskojusi savu maigu zīmi, tomēr, un tas ir visbiežāk. ar orķestri vien veic. Šajā klavieru vienošanās, es attīstīt gabalu tālāk ar brīvībām, kas veikti, lai to padarītu spēlei klavierēm. Skaitītāju maiņa 6. 8. Gada otrajā pusē rezultātu priekšu ritošo pārvietošanos improvizētajā tēmu. Tā balstās uz majestātisku kulminācija un tad nomirst atpakaļ uz skumjš, drūms galotni oriģināldarba. Faure s Pavane nekad zaudē savu intrigu ar atkārtotu klausīšanās. Mānīgs un Šausmas, tas ir šedevrs mūzikas asociāciju izraisīšanu. Mans nodoms ir, ka sniegums šīs variācijas klavierēm atsauc atmiņā to pašu sapņains, melanholisku noskaņojumu un piebilst uplifting sajūtu spēku un skaistumu.