Notis

Oriģināls

Farewell. Jon Corelis. Piano. Secular , Partsong. Language. English.

Tulkojums

Atvadas. Jon Corelis. Plāns. Laicīgā, Partsong. Valoda. Angļu.

Oriģināls

My musical setting for one of the best known poems from A. E. Housman's A Shropshire Lad. The melody is my reworking of the old sea song The Flying Cloud. Written for male tenor. the voice in this sound file simulated by cello, though probably higher than a cello would easily play. The piano accompaniment has been called too heavy, but I wanted a heavy effect. comments on this would be welcome. The lyrics are on the. pdf score but for convenience are also given below.

Tulkojums

Mana muzikālā uzstādījums par vienu no pazīstamākajiem dzejoļi no AE Housman ir Shropshire Lad. . Rakstiskā vīriešu tenora. balss šajā skaņas failu simulē ar čells, lai gan, iespējams, lielāks nekā čellam būtu viegli spēlēt. Klavieres pavadījums ir saukta pārāk smags, bet es gribēju smago ietekmi. komentāri par tas būtu apsveicami. Lyrics ir par. pdf rezultāts, bet ērtības labad tiek dots arī turpmāk.