Notis

Oriģināls

Come, Come Ye Saints. Anonymous. Traditional. Published. 1851. Description. This hymn text was written by William Clayton, who was inspired by the existing hymn "All Is Well" and his experiences travelling to Utah as one of the Mormon Pioneers. They, the early members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, gathered from around the world and walked across the American plains to find a new home in the West where they could live their religion without persecution. They settled and colonized much of what is now the state of Utah and although the bitter persecution of the past has, for the most part, been replaced with understanding and respect, for members of the Church throughout the world the hymn "Come, Come Ye Saints" continues to represent their heritage of faith and sacrifice. External websites. Original text and translations. English text. Come, come, ye saints, no toil nor labor fear. Sacred , Hymn. Language. English. SAB.

Tulkojums

Nāc, Nāc svētie. Anonīms. Traditional. Izdots. 1851. Apraksts. Šis himna teksts bija rakstīts ar William Clayton, kurš iedvesmoja esošo dziesmu "Viss ir labi", un savu pieredzi, kas dodas uz Jūtu kā viens no mormoņu Pionieru. Tie, agri locekļi Pēdējo dienu svēto Jēzus Kristus baznīca, pulcējās no visas pasaules, un gāja pāri amerikāņu līdzenumiem, lai atrastu jaunas mājas Rietumos, kur viņi varētu dzīvot savu reliģiju bez vajāšanas. Viņi apmetās un kolonizēja daudz kas tagad Jūtas valsts un, lai gan rūgto vajāšanu pagātnē, lielākoties, ir aizstāta ar sapratni un cieņu, par Baznīcas locekļiem visā pasaulē himna "Nāc, nāciet Saints "turpina pārstāvēt savu mantojumu ticības un upuri. Ārējās mājas lapas. Oriģinālais teksts un tulkojumi. English text. Nāc, nāc, ye svētos, ne nomocīties ne darba bailes. Sacred, Hymn. Valoda. Angļu. SAB.

Oriģināls

This hymn text was written by William Clayton, who was inspired by the existing hymn "All Is Well" and his experiences travelling to Utah as one of the Mormon Pioneers. They, the early members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, gathered from around the world and walked across the American plains to find a new home in the West where they could live their religion without persecution. They settled and colonized much of what is now the state of Utah and although the bitter persecution of the past has, for the most part, been replaced with understanding and respect, for members of the Church throughout the world the hymn "Come, Come Ye Saints" continues to represent their heritage of faith and sacrifice.

Tulkojums

Šis himna teksts bija rakstīts ar William Clayton, kurš iedvesmoja esošo dziesmu "Viss ir labi", un savu pieredzi, kas dodas uz Jūtu kā viens no mormoņu Pionieru. Tie, agri locekļi Pēdējo dienu svēto Jēzus Kristus baznīca, pulcējās no visas pasaules, un gāja pāri amerikāņu līdzenumiem, lai atrastu jaunas mājas Rietumos, kur viņi varētu dzīvot savu reliģiju bez vajāšanas. Viņi apmetās un kolonizēja daudz kas tagad Jūtas valsts un, lai gan rūgto vajāšanu pagātnē, lielākoties, ir aizstāta ar sapratni un cieņu, par Baznīcas locekļiem visā pasaulē himna "Nāc, nāciet Saints "turpina pārstāvēt savu mantojumu ticības un upuri.