Notis

Oriģināls

Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismondo. Johann Michael Haydn. Sacred , Requiem , Mass. Languages. Greek , Latin. SATB SATB soli.

Tulkojums

Missa pro defuncto Archiepiscopo Sigismondo. Johann Michael Haydn. Svēta, Requiem, Mass. Valodas. Grieķu, latīņu. SATB SATB soli.

Oriģināls

This work was written in 1771 when Michael Haydn was Director of Music for the Archbishop of Salzburg. The Mozart family were active in Salzburg at that time, and this Requiem clearly had a profound effect on the young Mozart, whose own Requiem of some 20 years later shows the influence of this earlier work.

Tulkojums

Šis darbs tika uzrakstīts 1771, kad Maikls Haydn bija direktors Music arhibīskapa Zalcburgas. Mozart ģimene bija aktīvi Zalcburgā tajā laikā, un tas Requiem nepārprotami bija milzīga ietekme uz jauno Mocartu, kura paša Requiem par aptuveni 20 gadus vēlāk parāda ietekmi iepriekšējo darbību.