Notis

Oriģināls

Lord have mercy upon me. Thomas Campion. attributed. A cappella. Sacred , Hymn. Language. English. AATB.

Tulkojums

Lord have mercy upon me. Thomas Campion. saistīt. Cappella. Sacred, Hymn. Valoda. Angļu. AATB.

Oriģināls

A short hymn included as an illustration of the use of counterpoint. It is followed by this commentary. "In this air the last note only is for sweetness’ sake, altered from the rule, in the last note of the treble, where the eight being a perfect concord and better befitting an outward part at the close, is taken for a third and in the tenor instead of the fifth, that third is taken descending, for in a middle part, imperfection is not so manifest as in the treble at a close, which is the perfection of a song.

Tulkojums

A short hymn included as an illustration of the use of counterpoint. It is followed by this commentary. "In this air the last note only is for sweetness’ sake, altered from the rule, in the last note of the treble, where the eight being a perfect concord and better befitting an outward part at the close, is taken for a third and in the tenor instead of the fifth, that third is taken descending, for in a middle part, imperfection is not so manifest as in the treble at a close, which is the perfection of a song.