Notis

Oriģināls

While shepherds watched their flocks by night. William Billings. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Tulkojums

Kaut gani noskatījās savu ganāmpulku naktī. William Billings. Cappella. Sacred, Carol. Valoda. Angļu. SATB.

Oriģināls

This setting was first published on pp69-70 of William Billings' The Singing Master's Assistant , Boston. 1778. Hymn Tune Index tune number 4002a. The same text wasa previously set to a different tune by Billings, 'An Hymn for Christmas or Charlston', on p15 of his collection The New-England Psalm-Singer , Boston. 1770.

Tulkojums

Šis iestatījums pirmo reizi tika publicēts pp69-70 Viljama Billings Dziedošais maģistra palīgs, Boston. 1778. Himna Tune Indeksa melodija numurs 4002a. Pats teksts wasa iepriekš iestatīts uz citu melodija ar Billings, An himna Ziemassvētkos vai Charlston, par P15 savas kolekcijas New-Anglija Psalms-Singer, Boston. 1770.