Notis

Oriģināls

La Martinella. Johannes Martini. unknown. Secular , Unknown. Language. Unspecified. ATB.

Tulkojums

La Martinella. Johannes Martini. nezināms. Laicīgā, Unknown. Valoda. Nav zināms. ATB.

Oriģināls

A Rondeau transcribed from the Trent manuscripts tr89 and tr91, both versions are provided. The time signatures, notes' values accidentals and colourings are as in the manuscript. The section beginning with the number “3” is in “proportio sesquialtera”. 3 vs. The coloured notes in “tempus imperfectum” are in “proportio sesquialtera”, those in “proportio sesquialtera” are “hemiolæ”. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The "musica ficta" suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Tulkojums

A Rondeau transcribed from the Trent manuscripts tr89 and tr91, both versions are provided. Laika paraksti, Notes 'vērtības accidentals un krāsvielas ir manuskriptu. The section beginning with the number “3” is in “proportio sesquialtera”. 3 vs. The coloured notes in “tempus imperfectum” are in “proportio sesquialtera”, those in “proportio sesquialtera” are “hemiolæ”. Piezīmes "vērtības ietvaros" ligaturæ ", ir šādas. kreiso upstemmed piezīmes ir semibreves - ar unstemmed piezīmes ir breves. Ar "Musica ficta" ieteikumi ir MIDI un MusicXML failus.