Notis

Oriģināls

Quia vidisti me. J. Zacharias. Wind ensemble. Sacred , Motet. Language. Latin. AAAAT.

Tulkojums

Quia vidisti mani. J. Zacharias. Vējš ansamblis. Sacred, Motet. Valoda. Latin. AAAAT.

Oriģināls

Transcribed from the Royal Danish Library manuscript KB 1872. The notes' values and the accidentals are as in the manuscript. The manuscript bears the indication “Adae quales”. equal voices. The the text underlay is editorial. As the manuscript was intended for the use of the Royal Danish Band, the voices without text should be played on loud wind instruments. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Tulkojums

Pārraksta no Dānijas Karaliskās bibliotēkas manuskriptu KB 1872. Piezīmes "vērtības un accidentals ir manuskriptu. The manuscript bears the indication “Adae quales”. equal voices. The the text underlay is editorial. Tā kā manuskripts bija paredzēta izmantošanai Dānijas Karaliskās Band, balsis bez teksta būtu bijusi par skaļu pūšamie instrumenti. Piezīmes "vērtības ietvaros" ligaturæ ", ir šādas. kreiso upstemmed piezīmes ir semibreves - ar unstemmed piezīmes ir breves. Ar "Musica ficta" ieteikumi ir MIDI un MusicXML failus.